As an extension of the physical exhibition in Dakar, Les Deux | Virtual presents additional photographic works by Meureuk that expand the themes of duality, intimacy, and relationality explored in the gallery. These images, which include images not shown in Galerie36's physical space, offer a deeper insight into the artist’s practice.
In bringing Les Deux online, we open a window into the artist’s broader archive: unseen portraits, quiet gestures, and poetic moments that complement the physical installation while standing firmly on their own. This digital space is not a substitute, but an expansion — another layer of encounter in an exhibition that is fundamentally about the multiplicity of perspectives.
At Galerie36, we believe that meaningful encounters with art should not be limited by geography. Whether you are in Dakar, New York, Paris, Lagos, or anywhere else in the world, this virtual exhibition invites you to step into the emotional and visual terrain of Meureuk’s work — to see what he sees, to feel the tension between the visible and the invisible, and to witness the humanity embedded in each frame.
Meureuk's works will soon be available for custom printing and worldwide shipping, allowing collectors and admirers to bring Meureuk’s vision into their own spaces. If you are interested in ordering a custom print, please make a selection and send an inquiry. Our team will follow up with more information on bespoke printing and framing options.
En prolongement de l’exposition physique présentée à Dakar, Les Deux | Virtuel dévoile des œuvres photographiques supplémentaires de Meureuk, approfondissant les thèmes de la dualité, de l’intimité et de la relationalité explorés dans la galerie. Ces images — dont certaines ne figurent pas dans l’espace physique de Galerie36 — offrent un regard plus profond sur la pratique de l’artiste.
En mettant Les Deux en ligne, nous ouvrons une fenêtre sur l’archive plus vaste de l’artiste : des portraits inédits, des gestes silencieux, des instants poétiques qui complètent l’installation physique tout en s’imposant pleinement par eux-mêmes. Cet espace numérique n’est pas un substitut, mais une extension — une couche supplémentaire d’expérience dans une exposition qui porte fondamentalement sur la multiplicité des perspectives.
Chez Galerie36, nous croyons que les rencontres significatives avec l’art ne devraient pas être limitées par la géographie. Que vous soyez à Dakar, New York, Paris, Lagos ou ailleurs dans le monde, cette exposition virtuelle vous invite à entrer dans le territoire émotionnel et visuel du travail de Meureuk — à voir ce qu’il voit, à ressentir la tension entre le visible et l’invisible, et à témoigner de l’humanité inscrite dans chaque image.
Les œuvres de Meureuk seront bientôt disponibles en tirages personnalisés avec expédition dans le monde entier, permettant aux collectionneurs et amateurs d’intégrer la vision de l’artiste dans leurs propres espaces. Si vous souhaitez commander un tirage sur mesure, veuillez sélectionner une œuvre et envoyer une demande. Notre équipe vous contactera avec plus d’informations sur les options personnalisées de tirage et d’encadrement.
